CHICAGO — Jonathan Toews and Andrew Shaw scored power-play goals in the second period, and the Chicago Blackhawks avoided elimination with a 4-1 victory over the Detroit Red Wings on Saturday night in Game 5 of the second-round playoff series.
Shaw added his third career playoff goal in the third as the Blackhawks stopped the Red Wings’ three-game winning streak by creating chaos in front of Jimmy Howard, who had shut down Chicago’s attack while moving Detroit to the brink of the Western Conference finals.
With the sellout crowd chanting “Ho-ward! Ho-ward!” in an attempt to shake him, the standout goalie made 41 saves in another solid performance. But the Blackhawks created enough quality chances that he simply couldn’t stop all of them.
Bryan Bickell scored the first goal of the game and Corey Crawford had 25 stops for Chicago, which managed only two goals during its first three-game losing streak of the season.
Boston eliminates New York with 3-1 victory in Game 5
BOSTON — Tuukka Rask stopped 28 shots, Gregory Campbell scored twice and Boston beat New York 3-1 to advance to the Eastern Conference finals.
The Bruins will face the Pittsburgh Penguins for the right to play for the Stanley Cup.
Recent call-up Torey Krug scored his fourth goal of the series for Boston, which reached the third round of the NHL playoffs for the second time since 1992. The other was 2011, when the Bruins won the sixth Stanley Cup in franchise history.
Dan Girardi scored and Henrik Lundqvist made 29 saves for the Rangers, who lost to New Jersey in last year’s East finals.
The Rangers fell behind 3-0 in the series before winning Game 4 on Thursday night to avoid a sweep, thanks in part to a pratfall by Rask that helped them erase a 2-0 deficit. They took an early lead Saturday, but they couldn’t send the series back to New York for a sixth game.